Marketingová slovní zásoba v angličtině
Marketingová slovní zásoba v angličtině
Hráči v marketingu v angličtině
Abychom porozuměli světu marketingu v angličtině, je nejdříve důležité umět identifikovat osoby, které se na něm podílejí**, a to jak uvnitř, tak vně společnosti.
| angličtina | čeština |
|---|---|
| Product manager | Produktový manažer |
| Distribution manager | Manažer distribuce |
| Dealer | Manažer prodeje |
| Marketing manager | Marketingový manažer |
| Competitor | Konkurent |
| Marketing assistant | Asistent marketingu |
| Brand manager | Manažer značky |
| Customer | Klient |
| Marketer | Marketingový manažer |
| Public relations officer | Pracovník pro styk s veřejností |
| Middleman | Zprostředkovatel |
| Communication manager | Manažer komunikace |
| Web developer | Webový vývojář |
| SEO Manager | SEO manažer |
Marketingová slovní zásoba v angličtině: the product
K marketingovému know-how patří také zvládnutí veškeré slovní zásoby týkající se produktu, který chcete prodávat. Zde je několik příkladů.
| angličtina | čeština |
|---|---|
| Goods | Produkty |
| Item | Článek |
| Life cycle | Životní cyklus |
| Label | Štítek |
| Range | Range |
| Mall | Nákupní centrum |
| Packaging | Obaly |
| Sample | Vzorek |
| Sign | Značka |
| Shortage | Nedostatek |
| Gift | Dárek |
| Launching | Uvedení na trh |
| Downscale | Nízkorozpočtové |
| Faulty | Defective |
| Upscale | Vrchol sortimentu |
Reklama a webmarketing v angličtině
Reklama a webový marketing jsou základními nástroji pro oslovení zákazníků, a to jak na ulici, tak na internetu. Proto je důležité znát slovní zásobu marketingových nástrojů používaných v životním prostoru i na webu a sociálních sítích.
| angličtina | čeština |
|---|---|
| Advertising | Reklama |
| Comparative advertising | Srovnávací reklama |
| Deceptive / Misleading advertising | Klamavá / klamavá reklama |
| Banner | Banner |
| Commercial-free / Ad-free | Bez reklamy / bez reklamy |
| Junk mail | Vyžádaná pošta |
| Sponsored ad | Sponzorovaná reklama |
| End display | Koncové zobrazení |
| Advertising blitz | Reklamní blesk |
| Hard sell tactics | Taktika tvrdého prodeje |
| Mobile marketing | Mobilní marketing |
| Point of sale advertising | Reklama v místě prodeje |
| Newsletter | Newsletter |
| Leaflet | Leaflet |
| Keyword | Keyword |
| Social media | Sociální média |
| Advertising media | Reklamní média |
| Display | Display |
| Hype | Hype |
| Advertisers’ strategies | Strategie inzerentů |
| Folder | Složka |
| Mail shot | Poštovní záběr |
| Blurb | Blurb |
| Marketing stunt | Marketingový trik |
| Catchy | Catchy |
Marketing v angličtině
Marketing je 360 obor, který se provádí jak digitálně, tak v terénu. Zvládnutí slovní zásoby marketingu a trhu je proto nezbytné pro pochopení všech zákoutí marketingu.
| angličtina | čeština |
|---|---|
| Short stockage | Krátké skladové zásoby |
| Shortage | Krátké zásoby |
| Mall | Obchoďák |
| Unsold | Prodáno |
| Shelf | Shelf |
| Supply | Zásoby |
| Demand | Poptávka |
| Trial offer | Zkušební nabídka |
| Loyalty card | Věrnostní karta |
| Voucher | Voucher |
| Mass market | Masový trh |
| Impulse buying | Impulzivní nákupy |
| Quality price ratio | Poměr kvality a ceny |
| Consumer panel | Spotřebitelský panel |
| Consumer profile | Profil spotřebitele |
| Distribution channels | Distribuční kanály |
| Bargain | Výhodná nabídka |
| Buy one, get one free | Kupte jeden, dostanete jeden zdarma |
| Market | Market |
| Market leader | Vedoucí postavení na trhu |
| Market share | Podíl na trhu |
| Market intelligence | Znalost trhu |
| Market penetration | Penetrace na trhu |
| Market research | Průzkum trhu |
| Best seller | Nejlepší prodejce |
| Target market | Cílový trh |
| Data | Data |
| Tender | Tendr |
| Online purchase | Nákup přes internet |
| Price cut | Snížení ceny |
| Cost advantage | Nákladová výhoda |
| Profit margin | Ziskové rozpětí |
| Niche | Niche |
| Trend | Trend |
Marketingová slovesa v angličtině
Níže uvádíme několik příkladů marketingových sloves, která jsou nezbytná pro definování činností profesionálů v oboru a spotřebitelů.
| angličtina | čeština |
|---|---|
| To bid | To bid |
| To unveil | Odhalit |
| To advertise | K inzerci |
| To boast | Chlubit se |
| To expand | Rozšířit |
| To label | To label |
| To build brand | Vytvářet značku |
| To hand out | Rozdávat |
| To price | To price |
| To poll | Provádět průzkum veřejného mínění |
| To recall | To recall |
| To discount | Zlevnit |
| To price down | Snížit cenu |
| To package | K balíčku |
| To produce | Vyrobit |
| To refund | Vracet peníze |
| To air a commercial | Vysílat reklamu |
| To target a market | Zaměřit se na trh |
| To position | Pozicovat |
| To supply | Dodávat |
| To sponsor | Sponzorovat |
| To slash prices | Snížit ceny |
| To survey | Provádět průzkum |
| To attract | Přilákat |
| To exhibit | Vystavovat |
| To succeed | Úspěch |
| To analyse | Analyzovat |
| To influence | Vlivnit |
| To induce | Přimět |
| To claim | Tvrdit |
| To withdraw | Stáhnout |
| To deceive | Oklamat |
| To appeal to | Apelovat na |