Nejdůležitější idiomy v obchodní angličtině, které musíte znát
Idiomy, které vám otevřou dveře do světa firemní angličtiny
Proč používat idiomy v obchodní angličtině?
V každodenní firemní komunikaci se často nepoužívá jen „učebnicová“ angličtina. Místo toho uslyšíte fráze, které mají obrazný význam – tzv. idiomy. Pokud je neznáte, můžete ztratit nit rozhovoru. Naopak – když je zvládnete, působíte profesionálně a přirozeně.
TOP 10 obchodních idiomů, které by měl znát každý profesionál1. Think outside the box
→ Přemýšlet kreativně a mimo zaběhlé rámce.
We need new ideas – try to think outside the box.2. Get the ball rolling
→ Začít něco aktivně.
Let’s get the ball rolling on the new project.3. Touch base
→ Krátce se spojit, zkoordinovat.
I’ll touch base with you next week.4. In the loop / Out of the loop
→ Být informovaný / mimo dění.
Make sure Sarah is in the loop on this.5. Back to the drawing board
→ Začít znovu od začátku.
The client rejected our proposal. It’s back to the drawing board.6. On the same page
→ Mít stejné porozumění situaci.
Before we continue, I want to be sure we’re on the same page.7. Hit the ground running
→ Okamžitě začít s plným nasazením.
Our new manager really hit the ground running.8. A win-win situation
→ Výhodná situace pro obě strany.
This partnership is a win-win situation.9. Take it offline
→ Řešit něco mimo hlavní schůzku.
Let’s take that issue offline after the meeting.10. Move the goalposts
→ Měnit pravidla během procesu.
They keep moving the goalposts – it’s frustrating.
Jak idiomy správně používat v kontextu
• Nezapomínejte na tón – idiomy jsou vhodné pro mluvenou i psanou obchodní angličtinu, ale vždy podle formálnosti situace.
• Nepoužívejte je bez porozumění – špatně použitý idiom může vyznít nepřirozeně.
• Nacvičujte je v reálných větách – tvořte si vlastní příklady podle své práce.
Naučte se bussines angličtinu s námi
📍 Spálená 76/14, 11000 Praha 1
🕒 Otevírací doba:
Po - Čt: 8:00 - 20:00
Pá: 8:00 - 19:00
📞 T: 224 210 950
📧 E-mail: [email protected]
Zvládněte obchodní idiomy v praxi
V kurzech Wall Street English trénujeme idiomy pomocí konverzací, případových studií a reálných situací z firemního prostředí.
